كيفية توثيق المراجع APA / MLA

توثيق المراجع هو جزء أساسي من أي عمل أكاديمي أو بحث علمي، لأنه يُظهر الأمانة العلمية، ويحفظ حقوق المؤلفين، ويساعد القراء على الوصول إلى المصادر الأصلية. ومن أشهر أنظمة التوثيق المعتمدة عالميًا:

• نظام APA (American Psychological Association)
• نظام MLA (Modern Language Association)

في هذا المقال، سنوضح الفرق بين النظامين، وطريقة التوثيق داخل المتن وفي قائمة المراجع، مع نصائح عملية، ودور مركز تيمز التعليمي في دعم الباحثين، بالإضافة إلى روابط مباشرة للأدلة الرسمية.

أولاً: التوثيق المراجع بنظام APA

يُستخدم أسلوب APA عادة في التخصصات التالية:

• علم النفس
• التربية
• العلوم الاجتماعية
• التمريض
• الإدارة

1. التوثيق داخل المتن

يعتمد نظام APA على أسلوب “المؤلف – السنة”:

(محمود، 2020) أو (Smith, 2021)
في حال وجود اقتباس مباشر:
“النجاح نتيجة للتخطيط الجيد” (الخطيب، 2022، ص. 45)

2. قائمة المراجع (References)

يتم ترتيب المراجع أبجديًا في نهاية البحث، بصيغة موحّدة، وتكون العناصر الأساسية كالتالي:

كتاب:

الخطيب، محمد. (2022). أساسيات البحث العلمي. دار النشر العربية.
Smith, J. (2021). Understanding Psychology. Pearson.

مقال في مجلة:

أحمد، سارة. (2020). تأثير التعلم عن بعد. مجلة التعليم الإلكتروني، 10(2)، 50–65.
Brown, L. (2021). Online learning trends. Educational Journal, 15(4), 120–135.

موقع إلكتروني:

منظمة الصحة العالمية. (2023). الوقاية من الأمراض المزمنة. https://www.who.int/ar
CDC. (2023). Chronic Disease Prevention. https://www.cdc.gov/

ثانيًا: التوثيق المراجع بنظام MLA

يُستخدم أسلوب MLA في المجالات التالية:

• الأدب
• الفنون
• العلوم الإنسانية

1. التوثيق داخل المتن

يعتمد على ذكر اسم المؤلف ورقم الصفحة فقط دون سنة النشر:

(الخطيب 45) أو (Smith 120)

2. قائمة المراجع (Works Cited)

تُرتّب أبجديًا، ويختلف ترتيب عناصر المرجع عن نظام APA:

كتاب:

الخطيب، محمد. أساسيات البحث العلمي. دار النشر العربية، 2022.
Smith, John. Understanding Psychology. Pearson, 2021.

مقال في مجلة:

أحمد، سارة. “تأثير التعلم عن بعد”. مجلة التعليم الإلكتروني، مجلد 10، عدد 2، 2020، ص. 50–65.
Brown, Linda. “Online Learning Trends.” Educational Journal, vol. 15, no. 4, 2021, pp. 120–135.

موقع إلكتروني:

منظمة الصحة العالمية. “الوقاية من الأمراض المزمنة”. منظمة الصحة العالمية، 2023، www.who.int/ar
CDC. “Chronic Disease Prevention.” Centers for Disease Control, 2023، www.cdc.gov

نصائح عامة لتوثيق المراجع بدقة

• اختر النظام المناسب بناءً على تخصصك الأكاديمي أو حسب متطلبات الجهة.
• تأكد من الالتزام بقواعد التنسيق الدقيقة الخاصة بكل نظام.
• لا تخلط بين أكثر من نظام داخل نفس البحث.
• دقّق العناوين والتواريخ وأسماء المؤلفين لتطابق المصدر الأصلي.
• استخدم أدوات إلكترونية موثوقة مثل: Zotero، Mendeley، CiteThisForMe
• في حال الشك، ارجع إلى الدليل الرسمي للنظام المطلوب.

كيف يساعدك مركز تيمز التعليمي؟

مركز تيمز يوفر خدمات متخصصة في توثيق المراجع الأكاديمية بجميع الأنظمة، ومن أبرز خدماته:

• التوثيق الدقيق بنظام APA أو MLA أو غيرهما حسب الحاجة.
• إعداد قائمة المراجع كاملة وفق المعايير الحديثة.
• مراجعة المراجع داخل المتن لضمان الاتساق والدقة.
• تنسيق مراجع الرسائل الجامعية والبحوث باحترافية عالية.
• تنفيذ العمل في وقت قياسي مع الحفاظ على الجودة.
• خدمة بأسعار مناسبة للطلبة والباحثين.

روابط الأدلة الرسمية لتوثيق المراجع

• دليل APA الرسمي (النسخة السابعة): https://apastyle.apa.org/style-grammar-guidelines/references
• دليل MLA الرسمي (الإصدار التاسع): https://style.mla.org/works-cited/

في الختام

توثيق المراجع ليس مجرد خطوة شكلية، بل هو عنصر جوهري في البحث العلمي. سواء اخترت APA أو MLA، فاتباع القواعد الدقيقة يعكس مهنيتك كباحث، ويُكسب عملك ثقة القرّاء والمقيمين.

لذلك، لا تتردد في طلب المساعدة من فريق مركز تيمز لضمان توثيق مثالي يوفر عليك الوقت ويمنحك نتيجة متميزة.