بدايةً لا بدَّ من الإشارة إلى أنَّه لا توجد طريقة واحدة معتمدة لتوثيق الحواشي والمراجع إلا أنَّه يوجد طريقة أكثر شيوعاً. معتمدة في معظم الجامعات وهذه الطريقة أمريكية يطلق عليها اسم ( APA )أو طريقة التوثيق. لذا سوف نفصّل في هذا المقال الطريقة الصحيحة للتوثيق في البحث الجامعي مع إعطاء أمثلة على ذلك وفقاً للطريقة الأمريكية
إذا كان المرجع كتاب في البحث الجامعي :
إذا كان مؤلفاً واحداً يتم كتابة اسم عائلة المؤلف وبعدها اسمه الأول، وكذلك الأمر إذا كانوا أكثر من مؤلف سيتم كتابة اسم عائلة المؤلف يليه اسم المؤلف الأول ثم الثاني.
بعد ذلك يتم كتابة سنة تأليف الكتاب يليها عنوان الكتاب ويجب أن يكون العنوان بلون واضح وغامق وخط مميز يليه كتابة اسم مترجم الكتاب ( إن وجد ) وأخيراً اسم دار النشر واسم البلد ورقم الطبع.
مثال على ذلك:
القضماني مجدي (2015 ) أسس البحث الجامعي، دمشق، دار السعادة للطباعة والنشر.
شاهد أيضاً: كيفية عمل بحث التخرج بأسلوب نموذجي
المرجع موقعاً إلكترونياً في البحث الجامعي:
كون هذا النوع من الحواشي يعتبر مصدر جديد للمعلومة في هذه الحالة يجب الاستعانة فقط بالمواقع المعتمدة والمعترف فيها وموثقة مثل المواقع الحكومية. و كذلك مواقع الجامعات المعترف بها عالمياً، وعموماً يمكن كتابة الحاشية بهذه الطريقة :
اسم الكاتب، يليها اسم الموقع والرابط٫ التاریخ٫ يليها تاریخ تصفح المحتوى
مثال على ذلك:
فيصل محمد، موقع وزارة التعليم العالي من الموقع : www.??…com ( ( 2021 تصفح بتاريخ 1\1\2020
المرجع الذي یشار فيه الى قانون في البحث الجامعي :
في هذه الحالة يتم كتابة الدولة، يليها اسم السلطة التي صدر عنها هذا القانون، نوع القانون سواء كان مرسوم جمهوري أو قرار … الخ مع تحديد رقم وتاريخ القانون مع ذكر اسم الجريدة ورقم العدد، تاريخ صدور الجريدة وفي أي صفحة ورد القانون.
مثال على ذلك:
جمهورية مصر العربية، السلطة التشريعية، قانون الأحوال المدنية، جريدة الأهرام العدد رقم (557 ) في 23/12/2020 الصفحة الأولى.
المرجع رسالة ماجستير أو دكتوراه في البحث الجامعي :
في هذه الحالة يتم التوثيق بأن نقوم بكتابة اسم عائلة الباحث يليها الاسم الأول فالثاني، ثم نكتب السنة، ونكتب عنوان ونوع الرسالة بلون غامق إن كانت رسالة ماجستير أو دكتوراه، ثم نقوم بكتابة أسم الجامعة التابع لها.
مثال على ذلك:
الدكتور فيصل علي محمد ( 2018 ) أسس البحث الجامعي ( رسالة ماجستير منشورة ) جامعة عين الشمس، كلية التربية.
المرجع المشار فيه إلى تقریر في البحث الجامعي :
كذلك اسم ولقب الكاتب، يليه عنوان التقریر، وبعدها مكان تقدیم التقریر وتاريخه، والصفحة التي تم الاقتباس منھا.
مثال على ذلك:
الأمم المتحدة، ”الامن الغذائي في العالم“ نیویورك، 2019، 530
المرجع المشار فيه إلى وثائق الحكومة في البحث الجامعي :
كتابة اسم الدولة التي أصدرت الوثيقة، اسم الوزارة، ثم الإدارة العامة التابعة لتلك الوزارة والتي قامت بالدراسة، عنوان الدراسة مع الانتباه إلى ضرورة وضع خط تحتها، اسم ومكان النشر، بعدها تاریخ النشر، يليها الصفحة المقتبس عنها.
مثال على ذلك:
الجمهورية العربيّة السّورية، وزارة العدل، دستور 2012 ( دمشق، وزارة العدل، 2013 ( ص 54
قد يعجبك: طريقة اختيار عنوان و موضوع رسالة الماجستير أو الدكتوراه
المرجع المشار فيه إلى محاضرة في البحث العلمي :
اسم المحاضر ولقبه، “عنوان المحاضرة بین قوسين“ عنوان المحاضرة، اسم الكلیة، اسم الجامعة، تاريخ المحاضرة، رقم الصفحة.
كما وتختلف كيفية كتابة المراجع في الحواشي من مرجع إلى آخر.
